项目调试现场 ?（田耀 摄）

? ? 日前，记者来到山东金诚石化集团污水处理改造及中水回用装置现场看到，污水经过管道进入水池后，陆续经过氧化、沉淀等净化程序进入中水池，最终流出的水清澈见底。

? ? “该装置总投资5000万元，主要采用双膜法对经过污水处理的合格排放水进行回用处理，在经过反复调试后，已经具备运行条件。”项目负责人告诉记者，该装置的顺利运行对金诚石化进一步强化水资源利用，推进清洁生产，促进减污降耗具有重要意义。按测算，该装置可每天处理废水12000立方米，年减少COD 排放量57.75吨。

? ? 今年以来，山东金诚石化集团紧抓市场机遇，努力抓好项目建设、安全环保和市场营销等重点工作，经营效益实现稳步增长。1至6月份，集团实现销售收入161亿元，利税14亿元，同比分别增长25.5%、107.3%。

? ? 金诚石化实现指标大幅增长的背后，是公司多年来持续不断加大有效投入，增强发展后劲。目前，公司正全力加快市重大项目——油品质量升级及配套改造项目建设，目前已经进入施工后期，预计8月份竣工投产。据公司有关负责人介绍，该项目总投资18亿元，引进法国埃克森加氢裂化工艺技术和美国UOP重整工艺技术，投产后柴、汽油质量可优于国Ⅴ标准，实现超低硫指标控制，能够整体提升金诚石化的产品质量，为进一步拉长产业链打下坚实基础。 ??

? ? ? ? ? ? ?（田耀 成燕飞）