新华网马那瓜５月１２日电（记者许雷）尼加拉瓜政府发言人穆里洛１２日说，尼南部的康塞普西翁火山和西北部的特利卡火山同时进入喷发活跃期。

　　穆里洛说，康塞普西翁火山从上周开始喷发，尼加拉瓜地质研究部门迄今记录了２９１次小规模喷发，这严重影响了康塞普西翁火山所在的尼最大火山岛奥梅特佩岛上约３．５万名居民的正常生活。康塞普西翁火山距首都马那瓜仅９８公里，一旦剧烈喷发有可能会造成重大损失。

　　此外，特利卡火山在最近一周喷发６５次，引发１１次小规模地震。火山还一度喷发出炙热的石块、气体和大量火山灰，火山灰飘落至附近两个村庄，还引燃部分植被，但目前并未造成人员伤亡。

　　尼加拉瓜地质研究机构说，目前的火山喷发和地震情况尚属正常，暂时不需要进行大规模的人员转移，但民众应储备足够的食品和饮用水，并做好随时撤离的准备。